Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
te veré pronto, mi amor.
a presto, amore mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te veo pronto
a presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
te veo pronto.
ci vediamo presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
te veo... pronto.
presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- te veo pronto.
- a dopo. - perfetto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"te veo pronto"
"ci vediamo, figliolo".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
te veo pronto. : -)
u.u [smiles]
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alex, te veo pronto.
alex... ci vediamo presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bien, te veo pronto.
va bene, ci sentiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te veo pronto, ¿vale?
ci vediamo presto, d'accordo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te veo pronto. - ¿diga?
ci vediamo. - pronto? - frannie?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adiós. te veo pronto.
ciao ciao, ci vediamo presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te veo pronto, dra. hart.
ci vediamo presto, dottoressa hart.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bueno, te veo pronto.
- va bene, ci vediamo presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te veo pronto. ¿qué pasó?
- cosa e' successo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
todo terminará pronto, mi amor.
presto sara' tutto finito, amore mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces que sea pronto, mi amor.
allora, fa' che sia presto, amore mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, te veo pronto, nueces.
ok. ci vediamo presto, chestnut.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿vuelves a la cama pronto, mi amor?
torni a letto presto, tesoro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: