Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manos temblorosas
tremore delle mani
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
manos temblorosas.
mani ballerine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aquí, manos temblorosas.
ecco qui, mani ballerine.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y las manos temblorosas?
e le mani che tremano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de allí, 'manos temblorosas'.
- da qui, "mani ballerine."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- sus manos están temblorosas.
- le loro mani tremano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis manos aun están temblorosas.
le mie mani stanno ancora tremando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las manos temblorosas, derraman ghb.
cioe', potresti salire da un momento all'altro. le mani tremano, rovesciano il ghb.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el chico tiene manos temblorosas.
il ragazzo ha le mani che tremano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mejora eso, edward manos temblorosas.
batti questo, edward mani di parkinson.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿de dónde viene manos temblorosas?
come mai ti chiamano mani ballerine?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ojos saltones, tic facial manos temblorosas.
guarda che occhi scuri ha, e che faccia arrabbiata ! gli tremano le mani ed è fuori di sè.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parálisis temblorosa
morbo di parkinson
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.