Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
déjeme tender la ropa.
mi lasci stendere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- déjame tender la ropa.
- voglio stendere i vestiti!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le gusta tender la ropa.
gli piace il bucato
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ropa.
i vestiti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
-¿la ropa?
- hanno vestiti?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿la ropa?
- e devo... - basta, ti prego.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve a tender la cama.
allora rifai il letto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la ropa.
- sulle mani... - sui vestiti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ropa, ahí.
i vestiti qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡toda la ropa!
- completamente vestiti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quitaos la ropa
alzatevi e toglietevi i vestiti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quítate la ropa.
spogliati.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la ropa interior ?
le mutande ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- quítate la ropa.
togliti i vestiti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# la ropa quítate #
# togliti tutti i vestiti. #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no he podido tender la colada.
non ho nemmeno potuto stendere il bucato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me dio chance de tender la cama.
- non ho ancora rifatto il letto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tal vez ayudó a tender la trampa.
- magari era coinvolto nel complotto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿puedo tender la mano por un segundo?
allungare la mano un secondo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está claro que no eres de aquí por tu forma de tender la ropa.
si vede che non sei di qui... dal modo in cui stendi il bucato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: