Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si eso es...
se questo e'...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, eso es..
- si', e'...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- si, eso es
- e basta? si, nient'altro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, eso es .
lo sto facendo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... ...si, eso es !
con una bomba, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh si, eso es.
oh si, e' cosi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡si, eso es!
- sì! prendi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oh si, eso es.
- oh, puoi dirlo forte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- si, si. eso es.
- si', sono io.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si, eso es "ow".
- si', proprio cosi': "ahi".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-si, eso es genial.
- e' fantastico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es todo, no es asi?
e' cosi', non e' vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"si"... "si", eso es.
- "se", mi piace!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- si eso es. eso es. eso es.
ok, va bene, va bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tendrás que averiguar si eso es cierto.
dovrete scoprire se cio' e' vero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: