Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el debe traerme...
mi deve portare...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no. traerme café.
no, portarmi il caffe'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias por traerme
grazie per il passaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
gracias por traerme.
- grazie del passaggio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- gracias por traerme.
- grazie del passaggio. - sì.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿podrías traerme agua?
non e' che potresti portarmi un po' d'acqua?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿puedes traerme café?
- puoi portarmi del caffè?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien puede traerme...
qualcuno potrebbe portarmi i...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no debiste traerme aquí.
- non dovevi portarmi qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no debiste traerme aquí!
non avreste dovuto portarmi qua!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿cómo conseguiste... traerme aquí?
come sono arrivato qui?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿puede traerme bicarbonato?
- potete portarmi del bicarbonato ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arliss solía traerme aquí.
arliss mi portava sempre qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes traerme monedas, josh?
mi porti un po' di monete, josh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, deberíais traerme comida.
no dovreste darmi qualche cosa da mangiare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bernard, ¿podrías traerme uno?
bernard, mi prepari da bere? fai da sola.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oye, cariño, ¿podrías traerme--
ehi, tesoro, mi prenderesti un...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podrías... traerme hielo, cariño.
forse potresti prendermi del ghiaccio, caro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿alguien puede traerme gatorade?
qualcuno puo' darmi una gatorade?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, si pudieras traerme... ... unbolloycafé.
beh, se fosse possibile una brioche e un po' di caffè.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: