Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- un trapeador.
un mocio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡el trapeador!
il mocio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trae el trapeador.
prendi lo straccio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ves este trapeador?
lo vedi sto cazzo di cesto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
busca el trapeador.
ok! ok! tu vai a prendere lo straccio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deja tu trapeador, amigo.
appoggia lo spazzolone, amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿y tu trapeador nuevo?
e il tuo nuovo mocio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deja el trapeador a un lado.
metti via il mocio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vamos, busquemos un trapeador.
andiamo, ci serve un mocio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se me perdió el trapeador.
ho perso il mio mocio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# toma un trapeador y un cubo. #
su, asciugati quelle lacrime.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
janet, ve y trae un trapeador.
janet, va' a prendere uno straccio!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿acabás de romper ese trapeador?
basta rompere quella scopa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tengo un trapeador en mi mano.
io non ho un mocio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿no conoces el trapeador swiffer?
- non so cosa sia. - non conosci lo swiffer?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agarra un trapeador y limpia todo esto.
david! non obbligarmi a salire!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chico trapeador, enséñanos lo que tienes.
tizio del mocio, facci vedere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no irás a comprar un trapeador ahora.
- non voglio che compri un mocio adesso, è imbarazzante, d'accordo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispárenles. luego traigan un trapeador o algo.
sparategli, poi prendete uno straccio e ripulite.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comuníquenme con la presidenta y denme un trapeador.
passami la presidente... ed uno straccio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: