Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
formas semielaboradas (estén o no revestidas, chapadas, perforadas o troqueladas):
forme semilavorate (rivestite, placcate, forate, punzonate o meno):
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con orillos, por corte térmico, por ultrasonidos, adhesivas, troqueladas, en satén, semisatén, tafetán, poliéster, bemberg, algodón.
cimossate, termotagliate, ultrasuonate, adesivizzate, fustellate, in raso, mezzo raso, taffetas, poliestere, bemberg, cotone.
estaba escuchando al guía explicando cómo se hacen las monedas. cómo son troqueladas de una plancha de metal, son ribeteadas y biseladas. cómo son laminadas y limpiadas.
la guida spiega come si coniano le monete stampate e pulite.
blanco o blanquecino, biconvexo y de forma ovalada, con un corazón troquelado en una cara y el número 2771 grabado en la otra cara.
da bianco a quasi bianco, biconvesse, di forma ovale con un cuore inciso su un lato ed il numero 2771 impresso sull’ altro lato.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.