Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me hace bien.
- la tv mifa addormentare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me hace... bien,
mi sembra già di stare meglio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu amor me hace parecer loco
sembrare impazzito ll tuo amore mi fa sembrare
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso me hace bien.
e' cosi' bello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso no me hace bien.
so che non sono stato un buon...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso me hace bien, papá.
e' una cosa buona per me, papa'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- esto no me hace bien.
- non può farmi bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace bien.
fa bene!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
"tu amor me consume."
- "il tuo amore mi consuma. "
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- hace bien.
- e fa bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡hace bien!
preferirei anche io.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- este sitio me hace bien.
- no, no, questo posto mi fa bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿hace bien?
- hai fatto la cosa giusta?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me vuelves loco tu amor me hace parecer loco
mi fai sembrare impazzito ora ll tuo amore mi fa sembrare impazzito ora
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las hace bien.
però è bravo, vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hace bien, sima.
l'hai presa bene, sima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- estar ocupada me hace bien.
- e' meglio se mi tengo impegnata.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"¡tu amor me terminará matando!
"il tuo amore finirà per uccidermi!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dije lagrimas amor me hace llorar.
il vostro amore mi fa venire le lacrime agli occhi. -ah, mi pareva. -già.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu amor me ha secado, sheila.
il tuo amore mi ha prosciugato, sheila.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: