Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que tu conoces.
di cui sei a conoscenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu conoces a ben.
lo conosci ben, non serba rancori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero, tu conoces eso...
- si. È molto coraggioso, ma è davvero rischioso.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu conoces a este tipo.
dovresti conoscerlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu conoces esa heladeria?
- sai quel gelataio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu conoces a ippolita.
- tu conosci ippolita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu conoces a rashid?
_ sì.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿tu conoces esa sensación...
sai cosa si prova... - si'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es alguien que tu conoces.
e' qualcuno che conosci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu conoces a jacques brel?
conosci jacques brel?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- no, tu conoces tus derechos.
- no, sai i tuoi diritti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero tu conoces a la compañía.
ma... sai com'e' fatta la compagnia. gia'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
además, tu conoces a sandi.
e poi... conosci sandi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tu conoces el perfil, jacobim.
sai che tipo di persona ci serve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, tu conoces todas mis miradas.
oh, tu conosci tutti i miei sguardi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo creo que tu conoces a este hombre
credo che tu conosca quest'uomo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escucha, tu conoces al tipo, cierto?
- senti, eri molto legata a lui, giusto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aw, vamos. tu conoces el proceso.
- oh, andiamo. conosci la procedura.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bueno, tu conoces gente, ¿cierto?
beh, lei... conosce gente, giusto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí. y tu conoces a annie draydon.
- conosci gia' annie draydon.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: