Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu eres mi sol
you are my sunshine
Última atualização: 2014-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi sol!
tu sei il mio sole!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mi hija.
ma sei mia figlia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mi jefe?
tu sei il mio capo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mi fantasia
you are my fantasy
Última atualização: 2021-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mi abogado.
sei il mio avvocato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, tu eres mi hijo.
oh, tu sei mio figlio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mi vida entera
io sono in italia
Última atualização: 2020-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi sol y mi luna.
sei il mio sole e la mia luna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*chica, eres mi sol*
♪ girl, you are my sunshine ♪
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi sol mi único sol
#you are my sunshine my only sunshine#
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque tu eres mi ayudante.
perché io sono lo skipper, e tu sei gilligan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emily, tu eres mi héroe.
emily, tu sei la mia eroina.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mi amigo, correcto?
grande amico, eh?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡tu eres mi reportera preferida!
sei la mia giornalista preferita!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi sol, mi luna, mis estrellas.
mmm. sei il mio sole, la mia luna, le mie stelle.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres mi sol, mi luna, mi galaxia.
sei il mio sole, la mia luna, la mia galassia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que lo visites cada mañana, y para que a cada instante lo pongas a prueba
e lo scruti ogni mattina e ad ogni istante lo metti alla prova
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: