Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o ¿que me recomiendas?
e tu che ne pensi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seguro que me recomiendas uno.
sono certa che tu possa raccomandarne uno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y me recomiendas...
- si. - e lei raccomanda di...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-¿qué me recomiendas?
allora, cosa mi consigli?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿qué me recomiendas?
- allora, che c'è di buono?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu que?
- tu cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
- sí. ¿cuál me recomiendas?
- sì. cosa mi consigli?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tu que? .
tuo che?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿tu que?
i tuoi cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agamemnon, ¿me recomiendas algo?
hey, agamemnon, prendi qualcosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que tu que ?
cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu que, 17?
e tu quanti, 17?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿que tu que?
tu cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu que me pusiste el nombre.
per te, che mi hai dato il nome.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿que tu que?
- che tu cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tu que me cuentas como te va
e tu mi racconti come va e che fai
Última atualização: 2014-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu que crees?
indovina!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*yo...* -tu que?
-io... -tu cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ tu que crees ?
fallo pure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que me recomiende.
- mi consigli lei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: