Você procurou por: tu sonrisa, me salva (Espanhol - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Italian

Informações

Spanish

tu sonrisa, me salva

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Italiano

Informações

Espanhol

tu sonrisa

Italiano

no, il sorriso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

tu sonrisa.

Italiano

il tuo sorriso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Espanhol

- tu sonrisa me recuerda a...

Italiano

- il tuo sorriso mi ha fatto pensare a...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- por tu sonrisa.

Italiano

perche' sorridi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

*tras tu sonrisa*

Italiano

# so che che c'e' qualcosa # # sulla scia del tuo sorriso #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

comprueba tu sonrisa

Italiano

controlla il tuo sorriso

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- ¿y tu sonrisa?

Italiano

- che mi dici del tuo?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- # en tu sonrisa... #

Italiano

- # in your smile... #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- tiene tu sonrisa.

Italiano

(y oshi) ha il tuo sorriso!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

*quiero tu sonrisa*

Italiano

# voglio il tuo sorriso #

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

me gusta tu sonrisa

Italiano

sei molto tenera

Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

déjame ver tu sonrisa.

Italiano

vediamo come sorridi.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

tu sonrisa. mi sonrisa...

Italiano

il tuo sorriso, il mio sorriso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

bien, déjame ver tu sonrisa

Italiano

guardami, cosi'. ecco.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

¡he visto tu sonrisa!

Italiano

ti ho vista sorridere!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

nunca olvidaré tu sonrisa.

Italiano

non dimentichero' mai il tuo sorriso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

esa sonrisa... me volvía loco.

Italiano

oh, quella risata... mi faceva impazzire.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

entonces, dame tu sonrisa nerviosa.

Italiano

allora fammi il tuo sorriso nervoso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

llena con tu sonrisa angelical...

Italiano

piena del tuo angelico sorriso,

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

- encántalo con tu sonrisa ganadora.

Italiano

- affascinalo con il tuo sorriso.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,022,180,339 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK