Você procurou por: turbulenta (Espanhol - Italiano)

agitación turbulenta
mescolamento turbolento

capa límite turbulenta
strato limite turbolento

turbulenta situación monetaria
turbolenza monetaria

- sonido de agua turbulenta.
- il rumore... di acqua scaricata.

¿mas turbulenta que ahora?
piu' turbolenta di adesso?

antorcha de plasma turbulenta
torcia a plasma turbolento

la atmósfera se pone turbulenta.
l'atmosfera si fa turbolenta.

después la cosa se puso turbulenta.
e poi si fece più inquieto.

no más agua turbulenta. bien dicho.
niente piu' acque agitate.

es impactante, turbulenta, un balazo.
È emozionante, turbolenta, si divora in un secondo.

está un poco turbulenta la sala, ahora.
in corsia c'è molta confusione, adesso.

la turbulenta historia de una joya arquitectónica
la storia travagliata di un gioiello architettonico

la atmósfera de la tierra es turbulenta.
l'atmosfera terrestre e' turbolenta.

la atmósfera es más turbulenta cuanto más se baja.
l'atmosfera è più turbolenta man mano che si scende.

sabes, yo también puedo ser bastante turbulenta.
sai, anch'io posso agitarmi un po'.

parece que vamos a tener una noche turbulenta.
sara' una serata movimentata.

"¿ajústense los cinturones que será una noche turbulenta?"
'allacciate le cinture, stasera si balla'?

h) tipo de aeronave y categoría de estela turbulenta,
h) tipo di aeromobile e categoria di turbolenze di scia;

siempre me pareció una metáfora de nuestra relación turbulenta.
a me è sempre sembrata una metafora del nostro turbolento rapporto.

pipetto querido, ya no hay paz en esta época tan turbulenta.
pippetto mio, non c'è più pace in quest'epoca così torbida.