Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sus ojos son preciosos.
gli occhi sono splendidi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son preciosos.
sono bellissimi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¡son preciosos!
- brava, niki. - e' bellissimo! - bellissimo questo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tus ojos son hermosos
tus ojos hermosos
Última atualização: 2013-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tus ojos son azules.
hai gli occhi blu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nena, tus ojos son tan...
piccola, i tuoi sono molto più belli...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- son preciosos tus ojos.
- hai gli occhi bellissimi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiene ojos bondadosos. y son preciosos.
- sono dolci e stupendi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tus ojos son muy agudos.
avete una vista formidabile.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lana, tus ojos son maravillosos.
lana, i tuoi occhi sono splendidi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y tus ojos son-- - ¿sí?
e anche se ci fosse... chi vorrebbe aiutarci?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero tus ojos son tan claros.
mai i suoi occhi sono cosi' limpidi e risoluti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tus ojos... son como dos filetes.
i tuoi occhi... sono come due bistecche.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- tus ojos son realmente azules.
i tuoi occhi sono proprio blu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué tus ojos son plateados?
perche' hai gli occhi argentati?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
#tus ojos son de verde mar... #
#....
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chloe, tus ojos son tan bellos.
chloe, i tuoi occhi sono così belli
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tus ojos son como claras de huevo.
gli occhi sono come albume.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tus ojos son estrellas que me guían
"vedo le stelle del mio destino... i tuoi occhi...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- tus ojos son 5 milímetros más grandes.
- i tuoi occhi sono 5 mm. piu' grandi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: