Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me encanta
lo adoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
me encanta.
l'adoro!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
-me encanta
- la adoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- me encanta.
- (alvaro) mi piace!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡me encanta!
- e' adorabile!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¡me encanta!
- da sballo! vedi, l'unica cosa che devi fare... è spassartela!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaya, me encanta, es precioso.
che bella, mi piace moltissimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vaya, me encanta esta canción.
- wow, adoro questa canzone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaya, es tan sabroso. me encanta.
ragazzi, cosa non darei per averne uno ora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vaya. nancy gonzález. me encanta.
nancy gonzales, la adoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaya, me encanta vivir en el centro.
voglio dire, lo adoravo. il centro è il mio quartiere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaya tamaño tiene este anillo. me encanta.
penso alle dimensioni di quell'anello, è bellissimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaya, me encanta volver a la residencia universitaria.
cavolo, quanto mi piace essere di nuovo in un dormitorio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡vaya! ¿sabes qué? me encanta ser policía.
la sai una cosa, mi piace essere una poliziotta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ojazos", ¿me llevas a casa?
"occhioni", mi porti a casa ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me encanta que vaya uno verde, uno blanco.
adoro l'alternanza verde bianco. dai non farlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vaya, eres muy mala... me encantas.
wow, sei cosi' indegna. ti adoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me encantó
amai
Última atualização: 2023-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me encantó.
- si?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- me encantó.
- mi è piaciuto molto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: