Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vos también sos muy lindo, ¿eh?
anche tu sei molto bello.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos sos lindo.
sei carino.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos también
anche a te
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos también.
- anche tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos también, sos sucia.
anche tu mi piaci. sei sporca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vos también.
- lo hai fatto invece.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andá vos también
- vai pure tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y vos también.
e anche voi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, vos también.
yeah, tu pure.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perdoname vos también.
perdonami anche tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos también, entrá.
anche tu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- beso para vos también.
bacio a te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sí, a vos también.
- si, anche a lei!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos también estáis bien.
e anche voi starete meglio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si me voy, vos también.
se me ne andrò...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿ vos también os marcháis?
anche voi mi partite?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deberías hablar, vos también sos muy buena.
anche tu sei bravissima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eminencia, perdonadme vos también.
eminenza, chiedo perdono anche a voi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he oído mucho de vos también.
anch'io ho sentito molto su di te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
escuchad, guildenstern, y vos también.
sentite guildenstern e rosencrantz, ad ogni orecchio un ascoltatore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: