Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no te arrepentiras jamas de haberme conocido
non ti pentirai mai di avermi incontrato
Última atualização: 2021-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te arrepentiras de esto, te lo aseguro
ve ne pentirete, potete starne certi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡te arrepentirás de haberme encontrado!
ti pentirai di avermi incontrato!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡te arrepentirás de haberme abandonado, zhu li!
ti dispiacera' per avermi abbandonato, zhu li!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y luego te arrepentirás de mí.
e poi ti pentirai di me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no se arrepentirá de haberme contratado.
non si pentirà di avermi assunto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡te arrepentiras de lo que has dicho esta noche, hermanito!
ti farò pentire per quello che è successo stanotte.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y si lo hiciera te arrepentirás de inmediato.
e se io lo facessi te ne pentiresti all'istante.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boomer se arrepentirá de haberme hecho compañero.
boomer si pentirà di avermi nominato spalla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te arrepentirás de esto.
- te ne pentirai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
no te arrepentirás de esto.
- non te ne pentirai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- te arrepentirás de esto.
- te ne pentirai. - non credo proprio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- no te arrepentirás de esto.
- no. - non te ne pentirai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- te arrepentirás de esto, wade.
te ne pentirai, wade.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¡te arrepentirás de esto!
- me la pagherai!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- te arrepentirás de esto, francis.
te ne pentirai, francis.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* no te arrepentirás de ello, no *
# you won't regret it, no #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- gabe- ...¡y te arrepentirás!
- ti fara' del male. - gabe. - e te ne pentirai!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-te arrepentirás de esto, reírte de nosotros.
- ve ne pentirete, di avermi fatto questo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- nunca te arrepentirás de haberte casado, mary.
non ti pentirai mai di esserti sposata, mary.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: