Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grande es jehovah y digno de suprema alabanza. su grandeza es inescrutable
主は大いなる神で、大いにほめたたえらるべきです。その大いなることは測り知ることができません。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he aquí que dios es tan sublime, que nosotros no le podemos conocer. es inescrutable el número de sus años
見よ、神は大いなる者にいまして、われわれは彼を知らない。その年の数も計り知ることができない。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mí, que soy menos que el menor de todos los santos, me ha sido conferida esta gracia de anunciar entre los gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de crist
すなわち、聖徒たちのうちで最も小さい者であるわたしにこの恵みが与えられたが、それは、キリストの無尽蔵の富を異邦人に宣べ伝え、
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: