Você procurou por: sabes? (Espanhol - Japonês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

Japanese

Informações

Spanish

sabes?

Japanese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Japonês

Informações

Espanhol

ya tu sabes

Japonês

and you know

Última atualização: 2013-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿sabes la razón?

Japonês

君はその理由を知っていますか。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

oye, ¿sabes una cosa?

Japonês

ねえねえ、知ってる。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¡y tú qué sabes!

Japonês

お前の知ったことか!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

sabes que te quiero

Japonês

saps que t'estimo

Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

sabes de eso, ¿cierto?

Japonês

御存知ですよね。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿de verdad sabes nadar?

Japonês

あなたは本当に泳げるのですか。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

no finjas que no sabes.

Japonês

知らぬふりをするな。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿sabes por qué no pudo venir?

Japonês

彼女が来られなかった理由を知っていますか。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

sabes lo que quiero decir.

Japonês

私が何を言いたいかおわかりでしょう。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿por casualidad sabes dónde vive ella?

Japonês

彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿sabes a qué hora cierra la tienda?

Japonês

何時にその店が閉められるか知っていますか。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

tú no sabes lo que es ser pobre.

Japonês

貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si no te sabes las respuestas, adivina.

Japonês

答えがわからなければ、推測してみなさい。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿sabes si acaso ella puede hablar inglés?

Japonês

彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿cómo sabes que la luz es más rápida que el sonido?

Japonês

光が音より速いということがどうやって分かるのですか。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

jamás sabes lo que puedes hacer si no lo intentas.

Japonês

やってみなければ自分の力はわからない。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿sabes tú cómo las pone dios y hace aparecer su nube luminosa

Japonês

あなたは知っているか、神がいかにこれらに命じて、その雲の光を輝かされるかを。

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

¿sabes que el padre de john murió de un ataque al corazón?

Japonês

ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Espanhol

si no sabes qué significa una palabra, búscala en un diccionario.

Japonês

単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,440,597 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK