Je was op zoek naar: sabes? (Spaans - Japans)

ya tu sabes
and you know

¿sabes la razón?
君はその理由を知っていますか。

oye, ¿sabes una cosa?
ねえねえ、知ってる。

¡y tú qué sabes!
お前の知ったことか！

sabes que te quiero
saps que t'estimo

sabes de eso, ¿cierto?
御存知ですよね。

¿de verdad sabes nadar?
あなたは本当に泳げるのですか。

no finjas que no sabes.
知らぬふりをするな。

¿sabes por qué no pudo venir?
彼女が来られなかった理由を知っていますか。

sabes lo que quiero decir.
私が何を言いたいかおわかりでしょう。

¿por casualidad sabes dónde vive ella?
彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。

¿sabes a qué hora cierra la tienda?
何時にその店が閉められるか知っていますか。

tú no sabes lo que es ser pobre.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。

si no te sabes las respuestas, adivina.
答えがわからなければ、推測してみなさい。

¿sabes si acaso ella puede hablar inglés?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。

¿cómo sabes que la luz es más rápida que el sonido?
光が音より速いということがどうやって分かるのですか。

jamás sabes lo que puedes hacer si no lo intentas.
やってみなければ自分の力はわからない。

¿sabes tú cómo las pone dios y hace aparecer su nube luminosa
あなたは知っているか、神がいかにこれらに命じて、その雲の光を輝かされるかを。

¿sabes que el padre de john murió de un ataque al corazón?
ジョンのお父さんが心臓発作で亡くなったのを知っていますか。

si no sabes qué significa una palabra, búscala en un diccionario.
単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。