Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no se encontró favicon
ಯಾವುದೆ ಫೆವಿಕಾನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se especificó tipo mime.
mime ಬಗೆ ನಿಗದಿಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se pudo abrir %s
%s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(todavía no se conoce)
(ಇನ್ನೂ ಸಹ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se dispone de descripción
ಯಾವುದೆ ವಿವರಣೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pista no se partió,
ಟ್ರಾಕನ್ನು ವಿಭಜಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se precisa contraseña para:
ಇದಕ್ಕೆ ಗುಪ್ತಪದದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ( q):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el demonio no se está ejecutando
ಡೀಮನ್ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿಲ್ಲ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fallo inesperado, no se hizo nada
ಊಹಿಸಲಾಗದ ತೊಡಕು, ಏನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se especificó la unidad grabadora
ಯಾವುದೆ ಬರಹಗಾರನನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se especificó ningún archivo md5.
ಯಾವುದೆ md5 ಕಡತವನ್ನು ಒದಗಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error: no se pudo ejecutar smbstatus
ದೋಷ: smbstatus ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se encontró el complemento de impresión
ಯಾವುದೆ ಮುದ್ರಣ ಪ್ಲಗ್‌-ಇನ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ!
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el servicio strigi no se está ejecutando.
ನೆಪೋಮುಕ್ ಪರಿಚಾರಕ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se crea el directorio personal `%s'.
ಹೋಮ್ ಡಿರೆಕ್ಟರಿ '%s' ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error: no se especificó tipo de documento.
ದೋಷ: ಯಾವುದೆ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಬಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se pudieron escribir los datos (%s)
ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se puede abrir el «%s» (%s)
"%s" ತೆರೆಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ (%s)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no se pudo descomprimir el libro «%s»: %s
'%s' ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಕಂಪ್ರೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se puede encontrar el reproductor « %1 ».
ಪ್ಲೇಯರ್ '% 1' ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: