Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
poner en cola
រៀបជាជួរ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poner en espera
áááá á¶á
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saltar al poner en espera
រំលងថតទទេ នៅពេលដាក់ជាជួរ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es posible poner en serie el perfil %s
មិនអាចកំណត់ទម្រង់ %s ជាស៊េរីបានឡើយ
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
configurar los elementos que quiera poner en la barra de herramienta
កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ធាតុដែលអ្នកចង់ដាក់ក្នុងរបារឧបករណ៍
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchos dijeron que los medios fueron irresponsables por publicar la identidad y las fotos de las mujeres, temiendo que esto podría poner en peligro sus vidas y que se convertirán en objeto de ostracismo.
មានមនុស្សជាច្រើន បន្ទោសថាសារព័ត៌មានគ្មានទំនួលខុសត្រូវ ដែលបានបង្ហាញពីរូបភាព និងអត្តសញ្ញាណរបស់ស្រ្តីទាំង ២ ដោយខ្លាចថាការធ្វើបែបនេះនឹងប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់ពួកគេ និងពួកគេនឹងត្រូវបានសង្គមកាត់កាល់ចោល។
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjunta el mensaje completo en la notificación de disposición. normalmente, es un exceso. no añade ninguna información valiosa que se pueda deducir de las cabeceras del mensaje, pero aún así la gente insiste a veces en esta forma, porque para los humanos es mucho más sencillo poner en relación el contenido del mensaje con el mensaje que enviaron con anterioridad que con las cabeceras.
សារដែលភ្ជាប់មកជាមួយសម្រាប់រៀបចំសេចក្តីជូនដំណឹង ។ ជាធម្មតាវាសម្លាប់ស្ទើរតែទាំងអស់ ។ វាមិនបន្ថែមព័ត៌មានមានតម្លៃមួយចំនួន ដែលមិនអាចស្រាវជ្រាវយកពីបឋមកថាសារតែឯងឡើយ ប៉ុន្តែពេលខ្លះមនុស្សទទូចធ្វើការលើវា តាំងពីវាងាយស្រួលប្រើសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនដើម្បីទំនាក់ទំនងមាតិកាសារទៅវិញទៅមកជាងប្រើបឋមកថាចំពោះអ្វីដែលអ្នកទើបតែបានផ្ញើ ។
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: