Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esculpe de agua dura
nautae probo regina dona dar
Última atualização: 2019-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alma de espíritu libre
spiritus
Última atualização: 2013-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bajo la fuente de agua viva
sub cujus pede fons vivus emanat
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un vaso de agua, por favor.
poculum aquae, quaeso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fuente de agua contra incendios
ignis
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay un poco de agua en el vaso.
aliquid aquae in poculo est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dan a la niña marineros de agua
insularum regina aquam agricolis dat
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el orden es el alma de las cosas
ordo rerum
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la isla era una fuente de agua dulce,
civitates consules laudant, nam consules civitates servates
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la isla había un manantial de agua dulce
in insula erat fons aquae aptae
Última atualização: 2022-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flujos de eslavos de agua, regar el jardín
servus rivi aqua hortum rigat
Última atualização: 2017-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo te invoco satanas tengo un alma de calidad
obsecro vos satanas habeo qualis est anima mea
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thales se dice que es el punto de partida de agua
thales aquam rerum initium esse dixit
Última atualização: 2020-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un esclavo, ríos y arroyos de agua, y regó el jardín;
servos rivi aqua hortum rigabat
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él libró mi alma de pasar a la fosa, y mi vida verá la luz.
liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corrientes de agua han vertido mis ojos por la ruina de la hija de mi pueblo
fe divisiones aquarum deduxit oculus meus in contritione filiae populi me
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el alma del perezoso desea y nada alcanza, pero el alma de los diligentes será prosperada
vult et non vult piger anima autem operantium inpinguabitu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alegra el alma de tu siervo, porque a ti, oh señor, levanto mi alma
memor ero raab et babylonis scientibus me ecce alienigenae et tyrus et populus aethiopum hii fuerunt illi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: