Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doc alta
doc in altum
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla luce di alta
luce in altis
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maría es alta.
maria procera est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la división más alta
summa divisio juris
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claudia es una niña alta
sibi
Última atualização: 2013-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aristóteles cayó en la alta profundidad
ceciderunt in prifundum lato
Última atualização: 2019-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
più bassa e la più alta variazione
ima summis mutare
Última atualização: 2013-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avis nigra in alta árbore sedebat.
vir nóbilis ambulabat in lítore maris
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
las ciudades de la alta, no lo reconocieron
superiorem non recognoscens
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
no reconozco a sujetos las ciudades de la alta,
civitates superiorem non recognoscentes
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"los levitas hablarán y dirán a todo hombre de israel en alta voz
et pronuntiabunt levitae dicentque ad omnes viros israhel excelsa voc
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en su sueño en voz demasiado alta advertido que la nueva ciudad de la licencia de cartago
in somno aenae monuit ut carthaginem relinqueret quod nova urbs
Última atualização: 2019-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recibidle, pues, en el señor con todo gozo y tened en alta estima a hombres como él
excipite itaque illum cum omni gaudio in domino et eiusmodi cum honore habetot
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al que bendice a su prójimo en alta voz, madrugando de mañana, se le contará por maldición
qui benedicit proximo suo voce grandi de nocte consurgens maledicenti similis eri
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desde el extremo de la tierra clamaré a ti cuando mi corazón desmaye. llévame a la roca que es más alta que yo
nonne deo subiecta erit anima mea ab ipso enim salutare meu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces toda la congregación respondió y dijo en voz alta: --sí, haremos conforme a tu palabra
et respondit universa multitudo dixitque voce magna iuxta verbum tuum ad nos sic fia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como memorial contra sus hijos. sus altares y sus árboles rituales de asera están debajo de todo árbol frondoso, sobre las colinas alta
cum recordati fuerint filii eorum ararum suarum et lucorum lignorumque frondentium in montibus excelsi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después reedificó bet-jorón alta y bet-jorón baja, ciudades fortificadas con murallas, puertas y cerrojos
extruxitque bethoron superiorem et bethoron inferiorem civitates muratas habentes portas et vectes et sera
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
después de él malquías, uno de los plateros, restauró hasta la casa de los servidores del templo y de los comerciantes, frente a la puerta de la inspección y hasta la sala alta de la esquina
et inter cenaculum anguli in porta gregis aedificaverunt artifices et negotiatore
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: