Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
echa fuera al burlador, y se evitará la contienda; también cesarán el pleito y la afrenta
eice derisorem et exibit cum eo iurgium cessabuntque causae et contumelia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el amor nunca deja de ser. pero las profecías se acabarán, cesarán las lenguas, y se acabará el conocimiento
caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moisés le respondió: --al salir yo de la ciudad, extenderé mis manos a jehovah, y los truenos cesarán, y no habrá más granizo, para que sepas que la tierra es de jehovah
ait moses cum egressus fuero de urbe extendam palmas meas ad dominum et cessabunt tonitrua et grando non erit ut scias quia domini est terr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: