Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se convierte en
fid
Última atualização: 2014-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convierte mi alma en tu descanso
quia dominus beneficit tibi
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fabricación se convierte en arquitecto
fabricando fit faber
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en lo que te convierte la gente y la vida
quod et vita faciam tibi
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se convierte en la sabiduría de la potencia de la
fiat sapientia
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él atrae las gotas del agua y a la lluvia convierte en vapor
qui aufert stillas pluviae et effundit imbres ad instar gurgitu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él convierte en nada a los poderosos, y a los gobernantes de la tierra hace como cosa vana
qui dat secretorum scrutatores quasi non sint iudices terrae velut inane feci
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy quien deshace las señales de los adivinos y enloquece a los magos. soy quien hace volver atrás a los sabios y convierte en necedad su erudición
irrita faciens signa divinorum et ariolos in furorem vertens convertens sapientes retrorsum et scientiam eorum stultam facien
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero una vez sembrado, crece y se convierte en la más grande de todas las hortalizas, y echa ramas muy grandes, de modo que las aves del cielo pueden anidar bajo su sombra.
et cum seminatum fuerit ascendit et fit maius omnibus holeribus et facit ramos magnos ita ut possint sub umbra eius aves caeli habitar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ésta es la más pequeña de todas las semillas; pero cuando crece, es la más grande de las hortalizas y se convierte en árbol, de modo que vienen las aves del cielo y hacen nidos en sus ramas.
quod minimum quidem est omnibus seminibus cum autem creverit maius est omnibus holeribus et fit arbor ita ut volucres caeli veniant et habitent in ramis eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
convierto
converterit
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: