Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
como debería
sicut decet
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debería puterei
faciam ut putero
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
frase debería ser
legem
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orfeo no debería mirar al in
iam orpheus eurydicam ex inferis in terras secum ducebat laetusque erat.
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orfeo no debería mirar al infierno
magna cura motus, ad inferos respexit
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no debería tener que mirar atrás al inframundo orfeo.
orpheus ad inferos respicere non debebat, sed, magna cura solicitud, ad inferos respexit
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el senado decretó que césar debería regresar de la provincia.
dux ducit legatum pacem petivisse
Última atualização: 2021-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no debería tener que mirar hacia atrás al inframundo orfeo.
lam oroheus eurydicam ex inferis in terras secum ducebat laetusque erat
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no debería serlo, porque el pecado de los fracasos de la persona
quia peccatum est ne peccatur
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debería haber una ley para todos posibil manera, lo contrario, es la ley de la
lex omnis debet esse posibilis, alias non est lex
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces el pariente redentor respondió: --no puedo redimir para mí, no sea que perjudique mi propia heredad. redime tú para ti lo que yo debería redimir, porque yo no puedo redimirlo
qui respondit cedo iure propinquitatis neque enim posteritatem familiae meae delere debeo tu meo utere privilegio quo me libenter carere profiteo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no deberías comer aquí.
hic edere non licet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: