Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el vino
amavisti
Última atualização: 2013-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el aula
in aula
Última atualização: 2022-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el vino está la verdad.
in vino veritas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el nombre
insanio.
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el vino es verdad.
scribo
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me ha encantado el vino
veni dominus amavi
Última atualização: 2023-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el año que murió el rey acaz vino esta profecía
in anno quo mortuus est rex ahaz factum est onus istu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el vino aveces solo es necesario
navigare vivere est
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el vino es la verdad de la tierra.
scribo
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el vino viejo es más dulce que el nuevo
omnium gallorum fortissimi fuerunt belgae
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el vino viejo es más dulce que el nuevo.
neminem prudentiorem uidi quam fratrem tuum
Última atualização: 2017-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el día 12 del mes décimo del año 10 vino a mí la palabra de jehovah, diciendo
in anno decimo in decimo mense undecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aconteció en el día 15 del mes primero del año 12 que vino a mí la palabra de jehovah, diciendo
et factum est in duodecimo anno in quintadecima mensis factum est verbum domini ad me dicen
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"la fornicación, el vino y el mosto arrebatan el entendimiento
fornicatio et vinum et ebrietas aufert co
Última atualização: 2013-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aconteció en el séptimo día del mes primero del año 11, que vino a mí la palabra de jehovah, diciendo
et factum est in undecimo anno in primo in septima mensis factum est verbum domini ad me dicen
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el principio del reinado de joacim hijo de josías, rey de judá, vino esta palabra de jehovah, diciendo
in principio regis ioachim filii iosiae regis iuda factum est verbum istud a domino dicen
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y bebiendo el vino, se embriagó y quedó desnudo en medio de su tienda
bibensque vinum inebriatus est et nudatus in tabernaculo su
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no beben el vino con canción; el licor es amargo a los que lo beben
cum cantico non bibent vinum amara erit potio bibentibus illa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ninguno de los sacerdotes beberá vino cuando haya de entrar en el atrio interior
et vinum non bibet omnis sacerdos quando ingressurus est atrium interiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el vino hace burla; el licor alborota. y cualquiera que se descarría no es sabio
luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapien
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: