Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enojaos y no pequéis
irascimini et nolite pecare
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no
sed
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no satisfecho
satiata
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
muchos, pero no mucho
non multa sed multum
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quemado pero no destruido
ardet nec consumitur
Última atualização: 2023-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no tengo dinero.
sed pecuniam non habeo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo quiero pero no puedo
spanish translator latina
Última atualização: 2012-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo soy culpable, pero no traidor
sum nocens
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te deje ir pero no te deje de amar
Última atualização: 2024-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el final de la vida, pero no del amor
facilisis vitae, sed non est vita vilis
Última atualização: 2020-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo pensamientos son fuego pero no matan
los pensamientos son fuego pero no matan
Última atualização: 2022-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
haz lo que yo digo pero no lo que yo hago
spanish english translator
Última atualização: 2013-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no son es provechosa para todo, he estado con
omnia fui nihil expedit
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no borrarás los nombres de personas famosas
tempus delet urbium moenia magna
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
el pueblo ha elegido pero no es todo el pueblo
populus elegit
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podría, pero no se sabe que haya sido, quizás, el uso de él,
manduca jam coctum est
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coge las peras que quieres, pero no dañes sacudiendo mi peral
cape pira, quoniam cupis, sed noli piro meae quatiendo nocere.
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da tu nombre, señor, pero no nos quemamos a merced de la verdad
non nos, domine, non lobos, sed nómina tío da gloriam super misericordia tus et veritat tus
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sé de quién tengo que huir, pero no sé a quién debo seguir.
habeo quem fugiam, quem sequar non habeo
Última atualização: 2017-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te estraño pero no quiero desirtelo por que ya no vales nada para mi
si enim te es, sed non sapere desirtelo, quia non est mihi aliquid nunquam ad me
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: