Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"todos tus hijos serán enseñados por jehovah, y grande será la paz de tus hijos
universos filios tuos doctos a domino et multitudinem pacis filiis tui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
firmemente arraigados y sobreedificados en él, y confirmados por la fe, así como habéis sido enseñados, abundando en acciones de gracias
radicati et superaedificati in ipso et confirmati fide sicut et didicistis abundantes in gratiarum action
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que, hermanos, estad firmes y retened las doctrinas en que habéis sido enseñados, sea por palabra o por carta nuestra
itaque fratres state et tenete traditiones quas didicistis sive per sermonem sive per epistulam nostra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
está escrito en los profetas: y serán todos enseñados por dios. así que, todo aquel que oye y aprende del padre viene a mí
est scriptum in prophetis et erunt omnes docibiles dei omnis qui audivit a patre et didicit venit ad m
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
theoligia dios enseña, lleva a dios es enseñado por dios,
theoligia deum docet, a deo docetur ad deum ducit
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: