Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mujer bella
mulierem fortem
Última atualização: 2016-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una mujer.
tu femina es.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una mujer
filium
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
valeria eres una mujer muy guapa
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maría es una mujer.
maria femina est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una mujer vestida del sol,
mulier amicta sole
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una mujer debe aprender en silencio
mulieres in ecclesiis taceant,
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú eres una profesora.
tu doctrix es.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres una chica hermosa
estne bonus puer?
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"Él tomará por esposa a una mujer virgen
virginem ducet uxore
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
porque eres una niña y te tengo
quia purlcha es et ego te milhi
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
llora como una mujer, lo que no supiste defender como hombre
llora como mujer, lo que no supiste defender como un hombre
Última atualização: 2014-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y aconteció que cuando estaba por llegar a egipto, dijo a sarai su mujer: "he aquí, reconozco que tú eres una mujer bella
cumque prope esset ut ingrederetur aegyptum dixit sarai uxori suae novi quod pulchra sis mulie
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y de la costilla que jehová dios tomó del hombre, hizo una mujer.
et aedificavit dominus deus costam, quam tulerat de adam, in mulierem.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cierto hombre de la tribu de leví tomó por esposa a una mujer levita
egressus est post haec vir de domo levi accepta uxore stirpis sua
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he leído que el presidente de brasil es una mujer. se llama dilma.
legi praesidem brasiliae feminam esse. dilma vocatur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una casa y riquezas son herencia de los padres, pero una mujer prudente lo es de jehovah
domus et divitiae dantur a patribus a domino autem proprie uxor pruden
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c / yo soy un niño alto y tú eres una niña pequeña
c/yo soy un niño alto y tú eres una niña pequeña
Última atualização: 2020-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no te acostarás con un hombre como uno se acuesta con una mujer. eso es una abominación
cum masculo non commisceberis coitu femineo quia abominatio es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"cuando a un hombre o a una mujer le salga una llaga en la cabeza o en la barba
vir sive mulier in cuius capite vel barba germinarit lepra videbit eos sacerdo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível