Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tiempo de cafe
spanish translator latina
Última atualização: 2013-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tiempo de dios
tempus dei
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiempo de senektutem en casa
senektutem ante tempo domo
Última atualização: 2021-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tiempo de dios es perfecto
el tiempo no cura nada
Última atualização: 2014-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiempo de la verdad para el alma
veritas animus
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no nos queda mucho tiempo de vida
nam cibus noster paene consumptus est
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no voy a negar y si es necesario tratar de morir con
non te negabo et ni oportue rit me mori tecun
Última atualização: 2020-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tiempo de sueño aumentará el conocimiento
augebitur scientia
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
déjanos vivir, ya que hemos de morir
vivam, quoniam mori
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no a la memoria del tiempo de vuelo
autem... tempus fugit
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprobécha el día o la vida, antes de morir
carpe diem memento moris
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado
tempus nascendi et tempus moriendi tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tiempo de dios es perfecto porque solo el sabe como trabaja
et tuam ipsius animam pertransiet gladius ut revelentur ex multis cordibus cogitatione
Última atualização: 2014-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto decía dando a entender de qué muerte había de morir
hoc autem dicebat significans qua morte esset morituru
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no temas a donde vayas, que haz de morir donde debes.
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
señor no tengo miedo de vivir, no tengo miedo de morir.
transferer español inglés
Última atualização: 2013-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"¿acaso es tiempo de que vosotros habitéis en vuestras casas enmaderadas mientras que esta casa está en ruinas
numquid tempus vobis est ut habitetis in domibus laqueatis et domus ista desert
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
josías engendró a jeconías y a sus hermanos en el tiempo de la deportación a babilonia
iosias autem genuit iechoniam et fratres eius in transmigratione babyloni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperamos paz, y no hay tal bien; tiempo de sanidad, y he aquí, terror
expectavimus pacem et non erat bonum tempus medellae et ecce formid
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aconteció que al tiempo de dar a luz, he aquí que había mellizos en el vientre de tamar
instante autem partu apparuerunt gemini in utero atque in ipsa effusione infantum unus protulit manum in qua obsetrix ligavit coccinum dicen
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: