A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carne dada a los gusanos
caro data vermibus (cadáver)
Última atualização: 2018-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero ambos yacen en el polvo, y los gusanos los cubren
et tamen simul in pulverem dormient et vermes operient eo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hombre bruto, muerto enjoyado, para vestir a los gusanos
spanish translator latina
Última atualização: 2014-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi carne se ha vestido de gusanos y de costras de tierra; mi piel resquebrajada se deshace
induta est caro mea putredine et sordibus pulveris cutis mea aruit et contracta es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos lo guardaron para la mañana, según lo había mandado moisés, y no hedió ni crió gusanos
feceruntque ita ut praeceperat moses et non conputruit neque vermis inventus est in e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de repente le hirió un ángel del señor, por cuanto no dio la gloria a dios. y murió comido de gusanos
confestim autem percussit eum angelus domini eo quod non dedisset honorem deo et consumptus a vermibus exspiravi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no obedecieron a moisés, sino que algunos guardaron algo para el día siguiente; pero crió gusanos y hedió. y moisés se enojó contra ellos
qui non audierunt eum sed dimiserunt quidam ex eis usque mane et scatere coepit vermibus atque conputruit et iratus est contra eos mose
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tu ostentación y el sonido de tus liras han sido derribados hasta el seol. los gusanos serán tu cama debajo de ti, y las larvas tus cobertores
detracta est ad inferos superbia tua concidit cadaver tuum subter te sternetur tinea et operimentum tuum erunt verme
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível