Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ir a casa ileso
eamus domum incolumes
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y mándame ir a ti
et iube me venire ad te
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero ir a londres.
londinium ire volo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero ir a la ciudad.
ad urbem ire volo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Él no pudo ir a la fiesta por estar enfermo.
ad convivium ire non potuit, quia aegrotabat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ir a joseph traducir al ingles
ite ad joseph traducir al español
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ella le gusta ir a la playa.
ad litus maritimum libenter it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algún día vamos a ir a la india.
aliquando ad indiam ibimus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los hombres romanos solían ir a los baños
sumptuosis
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy a ir a new york la semana que viene.
proxima hebdomade novum eboracum ibo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuestro profesor va a ir a estados unidos el próximo mes.
magister noster proximo mense ad americam foederatam ibit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por esta razón, he sido impedido muchas veces de ir a vosotros
propter quod et inpediebar plurimum venire ad vo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo, vacilante con semejante caso, le preguntaba si quería ir a jerusalén y ser juzgado por estas cosas allí
haesitans autem ego de huiusmodi quaestione dicebam si vellet ire hierosolymam et ibi iudicari de isti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si dejas ir a nuestro hermano con nosotros, iremos y te compraremos alimentos
si ergo vis mittere eum nobiscum pergemus pariter et ememus tibi necessari
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doblegaos ante mí, la segunda puerta ha sido abierta, ceos vendrá a por vosotros
arce mihi, ostium primum apertum est, ceos ad te veniet
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bendito sea tu buen juicio, y bendita seas tú, que hoy me has impedido ir a derramar sangre y a vengarme por mi propia mano
et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem et ulciscerer me manu me
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el viaje es largo a través de consejos, pero corto y eficaz a por el ejemplo.
longum iter est per praecepta, breve per exempla
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejarás ir a la madre y podrás tomar para ti los polluelos, para que te vaya bien y prolongues tus días
sed abire patieris captos tenens filios ut bene sit tibi et longo vivas tempor
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no quieras al exterior ir, a ti mismo regresa. en el interior del hombre reside la verdad.
noli foras ire, in te ipsum redi. in interiore homine habitat veritas.
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la media tribu de manasés, 18.000, que fueron designados por nombre para ir a proclamar rey a david
et ex dimidia parte tribus manasse decem et octo milia singuli per nomina sua venerunt ut constituerent regem davi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: