Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semaías, joyarib, jedaías
semaia et ioarib idaia sellum amoc elcei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de los sacerdotes: jedaías, joyarib, jaquín
de sacerdotibus autem iedaia ioiarib et iachi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de los sacerdotes: jedaías hijo de joyarib, jaquín
et de sacerdotibus idaia filius ioarib iachi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la primera suerte tocó a joyarib, la segunda a jedaías
exivit autem sors prima ioiarib secunda iedeia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hasabías, de la de hilquías; y natanael, de la de jedaías
elciae asebia idaiae nathanahe
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los sacerdotes: los hijos de jedaías, de la casa de jesúa, 973
sacerdotes filii idaia in domo hiesue nongenti septuaginta tre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"los sacerdotes: los hijos de jedaías, de la casa de jesúa, 973
sacerdotes filii idaia in domo iosua nongenti septuaginta tre
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y ziza hijo de sifi, hijo de alón, hijo de jedaías, hijo de simri, hijo de semaías
ziza quoque filius sephei filii allon filii idaia filii semri filii samai
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a su lado restauró jedaías hijo de harumaf, delante de su casa. a su lado restauró hatús hijo de hasabnías
et iuxta eos aedificavit ieiada filius aromath contra domum suam et iuxta eum aedificavit attus filius asebenia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heldai, tobías, jedaías y el hijo de sofonías tendrán coronas para gracia y memorial en el templo de jehovah
et coronae erunt helem et tobiae et idaiae et hen filio sofoniae memoriale in templo domin
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"tomarás una ofrenda de los del cautiverio: de heldai, de tobías y de jedaías, que han venido de babilonia; y el mismo día irás a la casa de josías hijo de sofonías
sume a transmigratione ab oldai et a tobia et ab idaia et venies tu in die illa et intrabis domum iosiae filii sofoniae qui venerunt de babylon
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível