Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
papel del lector, servicio del lector, la lectura
lectoris munus
Última atualização: 2012-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entre tanto que voy, ocúpate en la lectura, en la exhortación y en la enseñanza
dum venio adtende lectioni exhortationi doctrina
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ellos leían en el libro de la ley de dios, explicando y aclarando el sentido, de modo que entendiesen la lectura
et legerunt in libro legis dei distincte et adposite ad intellegendum et intellexerunt cum legeretu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después de la lectura de la ley y de los profetas, los principales de la sinagoga mandaron a decirles: --hermanos, si tenéis alguna palabra de exhortación para el pueblo, hablad
post lectionem autem legis et prophetarum miserunt principes synagogae ad eos dicentes viri fratres si quis est in vobis sermo exhortationis ad plebem dicit
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: