Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en la mesa
sub mesa
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
composición de la mesa
spanish english translator
Última atualização: 2013-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ponlo sobre la mesa.
pone id super mensam.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la mesa como a la cruz
ad mensam sicut ad crucem
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
están sentados en la mesa.
ad mensam sedent.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deje la comida sobre la mesa.
cibum in mensa pone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay un diccionario encima de la mesa.
glossarium super mensam est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el perro estaba en la caja bajo la mesa.
canis in capsa sub mensa erat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la mesa como a la cruz, a como a la mesa
ad me sam si it ad cruces
Última atualização: 2021-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al atardecer, él estaba sentado a la mesa con los doce
vespere autem facto discumbebat cum duodecim discipuli
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ninguno de los que estaban a la mesa entendió para qué le dijo esto
hoc autem nemo scivit discumbentium ad quid dixerit e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mesa y sus varas, todos sus utensilios y el pan de la presencia
arcam et vectes propitiatorium et velum quod ante illud oppanditu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando llegó la hora, se sentó a la mesa, y con él los apóstoles
et cum facta esset hora discubuit et duodecim apostoli cum e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
próximos al marco estaban los aros donde se colocaban las varas para llevar la mesa
contra coronam misitque in eos vectes ut possit mensa portar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
próximos al marco estarán los aros, donde se colocarán las varas para llevar la mesa
subter coronam erunt circuli aurei ut mittantur vectes per eos et possit mensa portar
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mesa con todos sus utensilios, el candelabro con sus utensilios, el altar del incienso
mensamque cum vasis suis candelabrum et utensilia eius altaria thymiamati
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hizo también las varas de madera de acacia, para llevar la mesa, y las recubrió de oro
ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos aur
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
colocó el candelabro en el tabernáculo de reunión, frente a la mesa, en el lado sur del tabernáculo
posuit et altare aureum sub tecto testimonii contra velu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le hicieron allí una cena. marta servía, y lázaro era uno de los que estaban sentados a la mesa con él
fecerunt autem ei cenam ibi et martha ministrabat lazarus vero unus erat ex discumbentibus cum e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"harás las varas de madera de acacia y las recubrirás de oro; con ellas será llevada la mesa
ipsosque vectes facies de lignis setthim et circumdabis auro ad subvehendam mensa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível