Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por la naturaleza
pax naturae
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amor a la naturaleza
amor enim natura
Última atualização: 2022-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios, o la naturaleza
deus sive natura
Última atualização: 2013-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maquina de la naturaleza
natura viventium
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sobre la naturaleza del asunto
de re naturae
Última atualização: 2021-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naturaleza, es viñedos e higueras.
naturae, fici vineaeque est
Última atualização: 2013-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debido a la naturaleza del pecado
plenitudo potestatis
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simplemente, por la naturaleza de la cosa,
ex natura
Última atualização: 2017-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no da al conocimiento de la naturaleza de la
natura scientiam non dat
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la naturaleza no se conquista sino por la obediencia.
non, nisi parendo, vincitur
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanto la muerte como la naturaleza se asombrarán
mors stupebit et natura
Última atualização: 2024-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que no concede la naturaleza, no lo otorga salamanca
quod natura non dat salmantica non praestat
Última atualização: 2023-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
subyugar las fuerzas de la naturaleza en beneficio de la humanidad
naturam subiecit aliis
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sabiduría de la naturaleza, la violencia supera a la reina
stellae viam nautis monstrant
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
está muy alejado de la naturaleza del hombre, la naturaleza de las bestias salvajes,
ex humili casa vir magnus exire potest
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quien es sabio
qui sapit
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
phemasto tu sangre se limpiarÁ tu alma por igual llamo el poder de la naturaleza para que te mueras y renazca como a si fuera la primera vez en la tierra
phemasto tu sangre se limpiarÁ tu alma por igual llamo el poder de la naturaleza para que te mueras y renazca como a si fuera la primera vez en la tierra
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la naturaleza de una piedra, o de cualquier cosa material, no puede ser conocida completa y verdaderamente, excepto según lo que se conoce como existente en particular
natura lapidis, vel cuiuscumque materialis rei,cognosci non potest complete et vere, nisi secundum quod cognoscitur ut in particulariexistens
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el hombre rico es sabio en su propia opinión, pero el pobre que es inteligente lo escudriña
sapiens sibi videtur vir dives pauper autem prudens scrutabitur eu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: