Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me rodearon las ligaduras del seol; me confrontaron los lazos de la muerte
funes inferi circumdederunt me praevenerunt me laquei morti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no consiste, más bien, el ayuno que yo escogí, en desatar las ligaduras de impiedad, en soltar las ataduras del yugo, en dejar libres a los quebrantados y en romper todo yugo
nonne hoc est magis ieiunium quod elegi dissolve conligationes impietatis solve fasciculos deprimentes dimitte eos qui confracti sunt liberos et omne onus disrump
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: