Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matanías, matenai, jaasai
matthanias mathanai et ias
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la novena a matanías, que con sus hijos y sus hermanos eran doce
nona matthaniae filiis et fratribus eius duodeci
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de los hijos de elam: matanías, zacarías, yejiel, abdi, jeremot y elías
et de filiis helam mathania zaccharias et hiehil et abdi et irimoth et heli
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bacbacar, heres, galal; matanías hijo de micaías, hijo de zicri, hijo de asaf
bacbacar quoque carpentarius et galal et mathania filius micha filii zechri filii asap
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el rey de babilonia proclamó rey en lugar de joaquín a su tío matanías, y cambió su nombre por el de sedequías
et constituit matthaniam patruum eius pro eo inposuitque nomen ei sedecia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matanías, bacbuquías, obadías, mesulam, talmón y acub eran los porteros que montaban guardia en los almacenes junto a las puertas
matthania et becbecia obedia mosollam thelmon accub custodes portarum et vestibulorum ante porta
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de los hijos de pajat-moab: adna, quelal, benaías, maasías, matanías, bezaleel, binúi y manasés
et de filiis phaethmoab edna et chalal banaias maasias mathanias beselehel et bennui et manass
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el supervisor de los levitas en jerusalén era uzi hijo de bani, hijo de hasabías, hijo de matanías, hijo de micaías, de los hijos de asaf, cantores que estaban al frente de la obra de la casa de dios
et episcopus levitarum in hierusalem azzi filius bani filius asabiae filius matthaniae filius michae de filiis asaph cantores in ministerio domus de
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algunos de los hijos de los sacerdotes que llevaban las trompetas--zacarías hijo de jonatán, hijo de semaías, hijo de matanías, hijo de micaías, hijo de zacur, hijo de asaf-
et fratres eius semeia et azarel malalai galalai maai nathanel et iuda et anani in vasis cantici david viri dei et ezras scriba ante eos in porta fonti
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: