Você procurou por: mejorar continuamente (Espanhol - Latim)

continuamente
continuum

sin interrupción, continuamente, siempre
usque

esperamos mejorar el ascenso de las cenizas
speramus meliora, resurget cineribus

buscad a jehovah y su poder; buscad continuamente su rostro
quaerite dominum et virtutem eius quaerite faciem eius sempe

¿qué hombre es aquel que no quiere mejorar el mundo?
nemo vir est qui mundum non reddat meliorem

sobre el candelabro de oro puro pondrá continuamente en orden las lámparas delante de jehovah
super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin

conocer por el tiempo y continuamente. (es decir, en todo momento)
cognoscere per continuum et tempus

también los sacerdotes benaías y yajaziel tocaban continuamente las trompetas delante del arca del pacto de dios
banaiam vero et azihel sacerdotes canere tuba iugiter coram arca foederis domin

así sucedía continuamente: la nube lo cubría de día, y la apariencia de fuego de noche
sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species igni

"esto es lo que ofrecerás sobre el altar cada día, continuamente: dos corderos de un año
hoc est quod facies in altari agnos anniculos duos per singulos dies iugite

cada sábado los colocarás continuamente en orden delante de jehovah, de parte de los hijos de israel como pacto perpetuo
per singula sabbata mutabuntur coram domino suscepti a filiis israhel foedere sempitern

¡dichosos tus hombres, dichosos estos servidores tuyos que continuamente están de pie delante de ti y escuchan tu sabiduría
beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua

cuando encienda las lámparas al anochecer, también quemará incienso delante de jehovah, continuamente, a través de vuestras generaciones
et quando conlocat eas ad vesperum uret thymiama sempiternum coram domino in generationes vestra

"manda a los hijos de israel que te traigan aceite de olivas claro y puro para la iluminación, a fin de hacer arder continuamente las lámparas
praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de olivis purissimum ac lucidum ad concinnandas lucernas iugite

"tú mandarás a los hijos de israel que te traigan aceite de olivas claro y puro para la iluminación, a fin de hacer arder continuamente las lámparas
praecipe filiis israhel ut adferant tibi oleum de arboribus olivarum purissimum piloque contusum ut ardeat lucerna sempe

david dejó allí, delante del arca del pacto de jehovah, a asaf y a sus hermanos, para que sirviesen continuamente delante del arca, e hicieran cada cosa en su día
dereliquit itaque ibi coram arca foederis domini asaph et fratres eius ut ministrarent in conspectu arcae iugiter per singulos dies et vices sua

iniciativa popular "para reducir el 50% del tráfico motorizado a fin de mantener y mejorar los espacios vitales";iniciativa para reducir el trafico
rm:iniziativa dal pievel "per smesar il traffic motorisà sin via per mantegnair e meglierar spazis da viver";iniziativa per smesar il traffic

aarón las dispondrá delante de jehovah, fuera del velo del testimonio en el tabernáculo de reunión, continuamente desde el anochecer hasta el amanecer. esto es un estatuto perpetuo, a través de vuestras generaciones
extra velum testimonii in tabernaculo foederis ponetque eas aaron a vespere usque in mane coram domino cultu rituque perpetuo in generationibus vestri

porque la ley, teniendo la sombra de los bienes venideros y no la forma misma de estas realidades, nunca puede, por medio de los mismos sacrificios que se ofrecen continuamente de año en año, hacer perfectos a los que se acercan
umbram enim habens lex bonorum futurorum non ipsam imaginem rerum per singulos annos hisdem ipsis hostiis quas offerunt indesinenter numquam potest accedentes perfectos facer