Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Él les dijo: --es uno de los doce, el que moja el pan conmigo en el plato
qui ait illis unus ex duodecim qui intinguit mecum in catin
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boaz le dijo a la hora de la comida: --acércate aquí, come pan y moja tu bocado en el vinagre. entonces ella se sentó junto a los segadores, y él le dio grano tostado. ella comió hasta que se sació, y le sobró
dixitque ad eam booz quando hora vescendi fuerit veni huc et comede panem et intingue buccellam tuam in aceto sedit itaque ad messorum latus et congessit pulentam sibi comeditque et saturata est et tulit reliquia
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: