Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
morir para nacer
morir para volver a nacer
Última atualização: 2022-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vive lo que otros piensan
aliis vivere
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que no
cur non
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
doy para que des
do ut des
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oramos para que dios
ora pro nobis
Última atualização: 2020-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero no digo esto para que haya para otros alivio, y para vosotros estrechez
non enim ut aliis sit remissio vobis autem tribulatio sed ex aequalitat
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que no se equivoquen
punitur ne peccetur
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oramos para que dios nos proteja
oramos para que dios
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que las fibras puedan cantar
ut queant laxis
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh señor, para que yo pueda ver
domine, ut videam, domine, ut sit
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que otros hagan la guerra; tú, afortunada austria, cásate.
bella gerant alii, tu felix austria nube.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que tengan vida y la tengan en abundancia
ut vitam habeant et abundantius habeant
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el poder del iva para que llegue la paz?
virtute tva fiat pax in ?
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiérete a ti primero para que te quieran los demás
scribo
Última atualização: 2014-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ley la hace el hombre para que la cumpla el hombre
lex ab homine fit, ut homo eam implere possit
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios mío y señor mío, dame entendimiento para que pueda vivir
dame entendimiento para que pueda vivir
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay que quemar la grama seca para que vuelva a crecer verde.
spanish translator latina
Última atualização: 2012-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para que se cumpliese lo dicho por medio del profeta isaías, diciendo
ut adimpleretur quod dictum est per esaiam propheta
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y me sueltas (el gañote) para que pueda tragar mi saliva
et dimittis ut glutiam salivam meam
Última atualização: 2021-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: