Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
está muerto el que no respira
mortuus est qui non permea
Última atualização: 2022-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que no respira, está muerto
absentia est quos non anhelo
Última atualização: 2019-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no está muerto el que no respira está muerto el que no pelea
Última atualização: 2023-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muere el que no resucita
mortus est qui non rabea
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que no pelea esta muerto
latin
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por el que
amor
Última atualização: 2013-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parece que no
articuli
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienaventurado es el que no toma ofensa en mí
et beatus est quicumque non fuerit scandalizatus in m
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay peor sordo que el que no quiere oír
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que corta dedos
deidicida
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
el que no vive para servir, no sirve para vivir
vivior ut serve ad vivere
Última atualização: 2021-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que no vive para servir, no sirve para vivir.
Última atualização: 2021-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"el que no vive para servir, no sirve para vivir
spanish english translator
Última atualização: 2013-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no es hombre de este mundo el que no lo quiere mejorar
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
así que, el que piensa estar firme, mire que no caiga
itaque qui se existimat stare videat ne cada
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que no naciere otra vez, no puede ver el reino de dios.
nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el que no toma su cruz y sigue en pos de mí no es digno de mí
et qui non accipit crucem suam et sequitur me non est me dignu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por encima de los dioses esta el destino
supra deos, fatum est
Última atualização: 2019-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el dulce no lo ha merecido, el que no lo ha probado, y es amargo,
felix, qui potuit rerum cognoscere causas
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: