Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aprendemos no para la escuela, sino para la vida.
non scholae, sed vitae discimus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aprender no para la escuela sino para la vida.
non scholae, sed vitae discere
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no para la escuela si no para la vida
non schola, sed vita
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sale de la escuela
nomen scholae
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la fuerza de la vida
omnia animalia ex ovo
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de la cepa viene la vida
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno de los días la dimensión vivida de la vida
beatitudo sit unum diem durantia
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la muerte viene de la vida
mors ex vita
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amor es la esencia de la vida
amor est vitae essentia mi adamantem
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disfrutemos de la vida
recuerda que el tiempo vuela
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprendiendo la fuente de la vida, la propiedad
fons vitae eruditio possidetis
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el consejo de un sabio nos cuenta la historia de la vida de
lympharium
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tus hermanos son los mejores de la escuela.
tui fratres sunt optimi in schola.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nécatr, esencia de la vida
spanish english translator
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amor es el todo...es la esencia de la vida.
amor ... omnia est vitae essentia.
Última atualização: 2019-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la busqueda del elixir de la vida desarrollo la quimica
ignis, aqua, terra et aer
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si nada nos salva de la muerte al menos que el amor nos salve de la vida
laudemus virginem, mater est et ejus filius ihesum est.
Última atualização: 2013-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el final de la vida es tal que
sicut vita finis ita
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es hora de la vida libre del león.
mauris aliquet mattis metus
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en una carta dirigida a los estudiantes de la escuela aprender latín
in ludo discipuli litterasque latinas discunt
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: