Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que si nos examináramos bien a nosotros mismos, no se nos juzgaría
quod si nosmetipsos diiudicaremus non utique iudicaremur
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luego se acercará moisés solo a jehovah; pero no se acerquen ellos, ni suba el pueblo con él
solusque moses ascendet ad dominum et illi non adpropinquabunt nec populus ascendet cum e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
después que hayas hecho que se acerquen los levitas delante de jehovah, los hijos de israel pondrán sus manos sobre los levitas
cumque levitae fuerint coram domino ponent filii israhel manus suas super eo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.