Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuestro amor durara para siempre
latin
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para siempre, y un día
in perpetuum et unum diem
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo para siempre y un día más
aeternus et hodie
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para siempre y uno
in perpetuum et salvis jurisbus
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libre ,siempre y un día
et diem in sempiternum
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre y un día libre
et diem in sempiternum
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo por siempre y un día
te amo in perpetuum
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para siempre y hasta el final
transferer español inglés
Última atualização: 2013-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
del lector inferior por siempre y un día.
ab imo lector in perpetuum et unum diem
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por siempre y para siempre
semper, et in saecula
Última atualização: 2014-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lso por siempre y para siempre
nam continuum extcn saecula saeculorum amen
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por siempre y para siempre vivirás en mi
te amo in mea mea
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reinará sobre la casa de jacob para siempre, y de su reino no habrá fin
et regnabit in domo iacob in aeternum et regni eius non erit fini
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque le has dado bendiciones para siempre, y le has colmado con la alegría de tu rostro
ad te clamaverunt et salvi facti sunt in te speraverunt et non sunt confus
Última atualização: 2013-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que yo habite en tu tabernáculo para siempre, y me refugie al amparo de tus alas. (selah
quousque inruitis in hominem interficitis universi vos tamquam parieti inclinato et maceriae depulsa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esparce, da a los necesitados; su justicia permanece para siempre, y su poderío será exaltado en gloria
qui habitare facit sterilem in domo matrem filiorum laetante
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de los que llaman sus tierras con sus nombres, sus tumbas son sus casas para siempre, y sus moradas de generación en generación
cognovi omnia volatilia caeli et pulchritudo agri mecum es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como su propio excremento, perecerá para siempre, y los que lo vean dirán: "¿dónde está él?
quasi sterquilinium in fine perdetur et qui eum viderant dicent ubi es
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entonces os dejaré habitar en este lugar, en la tierra que desde siempre y para siempre di a vuestros padres
habitabo vobiscum in loco isto in terra quam dedi patribus vestris a saeculo usque in saeculu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en la oscuridad, nadie viene a comer entre el padre y las manos en todas partes, a comer en la oscuridad para siempre y el padre en la trinidad.
in tenebris no ni venite inter pater manducare et manis ten ubiscum, eternum in tenebris manducare in trat pater.
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: