A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el oído que oye y el ojo que ve, ambas cosas ha hecho jehovah
aurem audientem et oculum videntem dominus fecit utrumqu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al ojo que se burla de su padre y menosprecia el obedecer a su madre, sáquenlo los cuervos de la quebrada, y tráguenlo los polluelos del águila
oculum qui subsannat patrem et qui despicit partum matris suae effodiant corvi de torrentibus et comedant illum filii aquila
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no hubo ojo que te tuviese lástima, para hacer por ti alguna de estas cosas, teniendo compasión de ti. al contrario, el día en que naciste, fuiste echada sobre la superficie del campo con repulsión por tu vida
non pepercit super te oculus ut facerem tibi unum de his miseratus tui sed proiecta es super faciem terrae in abiectione animae tuae in die qua nata e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si dices: "en verdad, no lo supimos", ¿no lo entenderá el que examina los corazones? el que vigila tu alma, él lo sabrá y recompensará al hombre según sus obras
si dixeris vires non suppetunt qui inspector est cordis ipse intellegit et servatorem animae tuae nihil fallit reddetque homini iuxta opera su
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.
