Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in its order
in suo ordine
Última atualização: 2017-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
order my steps
gressus meos dirige
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the order of things
ordo idearum
Última atualização: 2014-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
order the party to parties
ordo partium ad partes
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
fraternal order of divine gnosis
ordo gnosis
Última atualização: 2019-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not order the solemn none of that touched
nullum quod tetigit non ornavit
Última atualização: 2017-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
international trade in goods, 2019 country / imports region value change (billion usd) compared to 2018 (%) asia - india 3 528 956 14 21 we start calculating the total value of imports in asia, excluding india, for 2019: 3528 - 956 = 2572 billion usd then, we obtain the value of imports in asia and india for 2018, using the percentage change provided in the table, but in the unit format that we have used other times to speed up calculations. as we know, to decrease a final value in order to find the initial value, we have to divide: asia: 3258 / 1.14 = 3095 billion usd india: 956 / 1.21 = 790 billion usd we can now get the value of imports in asia, excluding india, just by subtracting: 3095 - 790 = 2305 billion usd and the last step is to calculate its increase from 2018 to 2019: 2572 - 2305 = 267 billion usd so option a) is the right answer. 78
exercise 13 according to the table below, by how much did the total value of the imports of asian countries, excluding india, increase from 2018 to 20192 international trade in goods, 2019 country / imports exports region value change value change (billion usd) compared to (billion usd) compared to 2018 (%) 2018 (%) asia 3 528 14 3 798 16 - india 956 21 1 218 26 north america 3 822 1 970 10 - canada 701 614 8 a) 267 billion usd b) 273 billion usd c) 293 billion usd d) 316 billion usd solution: in this exercise, considering that we already have the value of certain imports in 2019 in the table, we need to obtain their value in 2018, to be able to calculate the increase from 2018 to 2019. we are asked about the imports of asian countries, excluding india, so we can skip all data related with exports and imports of other regions (i.e., north america). 77
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: