Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
por siempre jamas
alle springen und singen in cupidos zauberreich." ecce gratum et optatum ver reducit gaudia: purpuratum floret pratum, sol serenat omnia. iam iam cedant tristia! estas redit nunc recedit, hiemis sevitia. lam liquescit et descrescit grando, nix et cetera; bruma fugit, et iam sugit veris tellus ubera. illi mens est misera, qui nec vivit nec lascivit sub estatis dextera! gloriantur et letantur in melle dulcedinis, qui conantur, ut utantur premio cupidinis. simus iussu cypridis gloriantes et letantes pares esse paridis!
Última atualização: 2013-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
para siempre
vixit usque in sempiternum
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para siempre tuya
tua semper
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y será para siempre
et erit in aeternum vive
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nada es para siempre.
nihil aeternum est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no todo es para siempre
mortem ante cladem
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para siempre, y un día
in perpetuum et unum diem
Última atualização: 2019-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres ese hombre para siempre
as tu vir
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que viva el rey para siempre:
pro rex cath hispan vivat xp rex mundi
Última atualização: 2021-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nuestro amor durara para siempre
latin
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lso por siempre y para siempre
nam continuum extcn saecula saeculorum amen
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiempo devorador. adiós para siempre
tempus edax rerum
Última atualização: 2018-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre juntos para siempre juntos
semper simul
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los injustos nunca reinarán para siempre
garcía non manent, sed fugitiva manent
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arde aquí, corta aquí para siempre obediencia
hic ure, hic seca, hic in aeternum pareas
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hermano, saludo y adiós para siempre,
atque in perpetuum frater
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres sacerdote para siempre tu eres sacerdote para siempre
spectacular ut semper
Última atualização: 2012-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso no resbalará jamás; para siempre será recordado el justo
et humilia respicit in caelo et in terr
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y nos constituyó en un reino, sacerdotes para dios su padre; a él sea la gloria y el dominio para siempre jamás. amén
et fecit nostrum regnum sacerdotes deo et patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum ame
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: